PEDALANDO NELLA NATURA

Venerdì 6 Settembre escursione in Mtb o E-bike sul San Bartolo.

Partenza ore 8.30 da Gabicce Monte in Piazza Valbruna.

Non avete la bicicletta? Nessun problema!!!  Potete noleggiarla al negozio Via Panomarica vicino alla Piazza.

Una piacevole pedalata per rigenerarsi e stare a contatto con la natura, il percorso durerà 2 ore e mezzo circa ed impegnativo, mentre se si utilizzano e-bike è facile.

Percorso: da Gabicce Monte passando per Fiorenzuola e Casteldimezzo, Gradara e ritorno a Gabicce Monte.

Prenotazioni entro giovedì 5 Settembre.

Costo noleggio E-Bike € 35 compreso di casco, boraccia con sali minerali e barretta energetica.

Per info 340-2423507

 

Biking in the nature.

Friday 6 Setptember mtb or e-bike ride on the beautiful San Bartolo Natural Park.

Departure at 8.30 a.m. from the square Valbruna in Gabicce Monte.

If you haven’t got your bike, you can rent it in the Via Panoramica shop in Gabicce Monte.

A pleasant ride to rigenerate and be in contact with nature. The journay takes 2 hours and a half and is suitable for everyone on e-bike otherwise vary hurt.

We will pass through Fiorenzuola, Castel di Mezzo and Gradara and arrive in Gabicce Monte.

Reservations no later than 5 September.

Rental price: € 35 including helmet,water battle with salt and energy bar.

For more informations call 340 2423507.

 

In der Natur radeln.

Freitag 6 September, Mtb oder E-biketour auf Monte San Bartolo.

Abfahrt um 8.30 Uhr von Gabicce Monte auf Piazza Valbruna.

Wenn Sie Kein Fahrrad haben, können Sie im Geschäft Via Panoramica von Gabicce Monte ausleihen.

Eine angenehme Fahrt, um sich zu regenerieren und in Kontakt mit der Natur zu sein.

Die Route dauert etwa zweienhalb Stunden und sie ist anspruchsvoll wenn E-bike benutzt, ist es einfach.

Wie werden durch Fiorenzuola, Castel di Mezzo und Gradara fahren und wir werden wieder in Gabicce Monte ankommen.

Buchen Sie bis Donnerstag, 5. September.

E-bike verleihkosten:€ 35 einschlieβlich Wasserflasche mit Mineralsalzen, Helm und Energieriegel.

Für weitere informationen rufen Sie an 340 2423507.